ease off

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
ease n	(lack of difficulty)	gemak nw het
	The ease with which he learns languages is amazing.
ease⇒ vtr	(reduce pressure)	verzachten, verlichten overg.ww
	The new construction eased the demand for houses.
ease n	(comfort)	gemak nw het
	Brad's ease was apparent to all as he sat in a well-padded armchair.
ease vtr	(relieve)	verzachten overg.ww
		verlichting brengen onoverg. ww
	A good massage will ease your aching muscles.
ease n	(relief)	verzachting, verlichting, opluchting nw de
	Paul took a painkiller as he wanted a little ease from his aching back.
ease n	(affluence)	gemak nw het
		overvloed nw de
	He was rich, and lived a life of ease.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
ease n	(natural state)	rust nw de
	The soldiers stood at ease before the inspection.
ease through [sth] vi + prep	(move carefully)	laveren onoverg.uitdr.
	He eased gently through the dense crowd.
ease⇒ vtr	(reduce tension)	verzachten, verminderen, ontspannen overg.ww
	He loosened the rope to ease the tension in it.
ease vtr	(loosen, relax)	verslappen, ontspannen overg.ww
	He eased his foot off the accelerator.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
gas terugnemen onoverg. uitdr.	figuurlijk (niet meer zo radicaal)	tone down vi phrasal
		ease off vi phrasal
gerust bn	(zorgeloos, kalm)	easy adj
		at ease adj
		calm adj
gerust zijn bn+ww	(niet bezorgd zijn)	be at ease v expr
		rest assured v expr
niet op zijn gemak uitdr.	(niet ontspannen)	not at ease adv
		uncomfortably adv
op zijn gemak bw	(zonder haast, rustig)	at ease adv
		comfortably adv
op zijn gemak stellen overg. uitdr.	(doen ontspannen)	set at ease vtr + adv
rustig bw	(gerust)	calmly, quietly adv
		at ease adv

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
gas terugnemen onoverg. uitdr.	figuurlijk (niet meer zo radicaal)	tone down vi phrasal
		ease off vi phrasal

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
Engels		Nederlands
ease in vtr phrasal sep	(install or insert gently)	behoedzaam aanbrengen, behoedzaam inbrengen bw + ww
ease out vtr phrasal sep	(remove gently or slowly)	behoedzaam wegnemen, behoedzaam uitdoen bw + ww

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
be at ease v expr	(relaxed)	rustig, gerust bn
	I am more at ease when my boss is not in the office.
at ease adj	(military: not at attention) (militair)	rust bn
at ease adv	(military: not at attention) (militair)	rust bw
at ease with [sb] or [sth] prep	(comfortable)	op zijn / haar gemak bw
ill at ease, ill-at-ease adj	(socially awkward)	onwennig bn
	I am always ill at ease at events where I don't know anyone.
put [sb] at ease v expr	(make comfortable)	op zijn gemak stellen frase
		geruststellen overg. ww
	Gillian put us at ease before the test by making a joke.

Forumdiscussies met de woorden "ease off" in de titel:

Geen discussies met "ease off" werden gevonden in forum Nederlands (Dutch)

Blow over/Defuse/Ease off/Lessen? - English Only forum
die down or ease off - English Only forum
ease / ease off / ease up a nut - English Only forum
Ease off sadness - English Only forum
ease off with - English Only forum
ease on, ease off - English Only forum
ease oneself off - English Only forum
ease up/off - English Only forum
ease/ease off - English Only forum
pass the ease of the assignment off - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!